class="itemlist cat" id="catid" class="itemlist" >
31 jul, 2014

Archivo
Edición Impresa

Diálogo y Radio Universidad nominados al XX Premio Nacional de Periodismo
Diálogo y Radio Universidad nominados al XX Premio Nacional de Periodismo
El periódico Diálogo y Radio Universidad, medios de comunicación de la Universidad de Puerto Rico (UPR), obtuvieron hoy ocho nominaciones al XX Premio Nacional de Periodismo de la Asociación de…
UPR-RP recibe tributo de artistas cubanos a Lorenzo Homar
UPR-RP recibe tributo de artistas cubanos a Lorenzo Homar
La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPR-RP) recibió una donación del Centro de Estudios del Caribe en Cuba de 21 grabados de artistas cubanos, quienes reinterpretaron diversas…
Cosplayers incentivan el turismo en Puerto Rico
Cosplayers incentivan el turismo en Puerto Rico
En Puerto Rico se celebran múltiples actividades y convenciones relacionadas al llamado cosplay. Hasta el momento, éstos espacios eran donde único los cosplayers podían ir a demostrar su talento y…
Recaudos de Hacienda no cumplen con las previsiones del Gobierno
Recaudos de Hacienda no cumplen con las previsiones del Gobierno
El Departamento de Hacienda no logró cumplir con los estimados previstos para el año fiscal que acaba de terminar. Los recaudos totalizaron $9,037 millones en el año fiscal 2013-14, 5.5%…
Un puertorriqueño en su Palestina
Un puertorriqueño en su Palestina
Hace unos días, en Palestina, el ponceño Alí Abdelaliz entregó un auto que había alquilado y regresó a pie a casa de sus padres. “Tuve que trasladarme caminando y pidiendo…
Enfermero de Guantánamo se niega a alimentar a la fuerza a reos en huelga de hambre
Enfermero de Guantánamo se niega a alimentar a la fuerza a reos en huelga de hambre
El prisionero Abu Wael Dhiab narró lo sucedido a su abogada, Cori Crider, que se refirió al enfermero como “el primer objetor de conciencia militar” de Estados Unidos en los…
Kit de supervivencia para los prepas
Kit de supervivencia para los prepas
Es normal temerle a lo desconocido. Al cursar el duodécimo grado, ya conocemos la escuela, los maestros y los compañeros, pero al llegar a la universidad, todo cambia y comienza…
RUM culmina mantenimiento de boyas para la temporada de huracanes
RUM culmina mantenimiento de boyas para la temporada de huracanes
El Sistema de Observación Oceánica Costera del Caribe (CariCOOS), junto al Grupo de Oceanografía Física de la Universidad de Maine, culminaron el mantenimiento anual de las cinco boyas instrumentadas CariCOOS,…
Apuntes sobre “Transexualidades: otras miradas posibles”
Apuntes sobre “Transexualidades: otras miradas posibles”
Miquel Missé es sociólogo, activista trans, catalán y cuerpo en tránsito. Además, es un discurso de fracturas y fragmentaciones, es la imbricación de los discursos asumidos, teórica y prácticamente, de…
“Esa no es la escuela en la que yo estudié”
“Esa no es la escuela en la que yo estudié”
Siempre estudié en la escuela pública. Durante mis años escolares en los planteles del Departamento de Eduación, desde mediados de los noventa hasta principios del 2000, no tuve ningún percance…
Comienza la curación de obras para la Trienal del ICP
Comienza la curación de obras para la Trienal del ICP
El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) dio inicio a los trabajos de curación para la cuarta Trienal Poli/Gráfica de San Juan, América Latina y el Caribe, un evento cultural internacional…
Regresan las artes gráficas a "Malas Impresiones"
Regresan las artes gráficas a
El pasado jueves, 17 de julio, abrió la exhibición Malas Impresiones II en la Galería Guatibirí, localizada en Río Piedras. Este año marca el segundo consecutivo en el que se…
Aclaman a "El Extraordinario Sr. Júpiter" en Cinefiesta
Aclaman a
Los cortos puertorriqueños e internacionales presentados en esta edición de Cinefiesta fueron premiados anoche en el cierre del festival de cortometrajes, siendo El Extraordinario Sr. Júpiter el ganador mayor por Puerto…
"Sin filo" y la violencia en las relaciones amorosas
Entre los cortometrajes puertorriqueños que se destacaron en Cinefiesta estuvo Sin filo, un estudio de personaje o character study sobre las consecuencias de criarse siendo testigo de violencia doméstica, el…
La experimentación fonética del "ABC-ideario heurístico" de Antonio Blasini Gerena
La experimentación fonética del
En 1968, Lorenzo Homar basó uno de sus grabados más importantes en una cita de Emmanuel Geibel. La misma dice lo siguiente: "Nada sobrepasa la grandeza del alfabeto / ya…
El día en que Papi amaneció gay
El día en que Papi amaneció gay
Cuando me enteré, Papi y Mami aún estaban casados. Recuerdo cómo cada domingo visitábamos de punta en blanco la iglesia, situada a dos cuadras de casa. Sentados sobre los duros…
Campeones del BSN los Leones de Ponce
Campeones del BSN los Leones de Ponce
El año pasado, los Leones de Ponce vieron cómo se les escapó el cetro ante los Piratas de Quebradillas en la serie final, luego de una temporada de ensueño que…
Ponce a un paso del campeonato
Ponce a un paso del campeonato
Para que los Leones de Ponce pudieran aspirar al campeonato 2014 del Baloncesto Superior Nacional (BSN) en su serie final ante los Capitanes de Arecibo, tenían que al menos robarse…
Jueves 24 de mayo de 2012 07:00

¿Hacia dónde se dirige el cómic boricua?

El investigador de la historia del cómic en Puerto Rico, Luis Jefté Lacourt, era solo un niño cuando su madre le mostró por primera vez una historieta de la legendaria Mafalda. Él no imaginó que desde ese momento surgiría dentro de su ser un interés por la lectura de cómics.

Las historietas ha entretenido a niños y adultos a través de los años por medio de imágenes y texto, pero a finales de los noventa los cómics dejaron de publicarse y eran pocos los que se encontraban en las farmacias y supermercados de la Isla. Según el investigador, las razones de esta escasez se produjo por la sobresaturación de cómics en el mercado, debido a una iniciativa de la compañía independiente “Image Comics” de publicar títulos con portadas alternas, además de problemas con las compañías distribuidoras y el aumento en el costo del papel. 

“El cómic siempre ha sido un medio, un soporte barato y de distribución masiva, y como cada medio con estas características cada vez pierde más espacio”, asegura Jefté Lacourt.

Cómic Boricua

El también profesor dice que un cómic boricua es “un cómic hecho por un puertorriqueño, puede ser en Puerto Rico o fuera”.  Menciona que hablar de una identidad a través de la narrativa sería entrar en “aguas profundas”, porque mientras unos cómics narran temas de la historia puertorriqueña, otros tocan temas que “tú no sabes de donde salen las historias”. 

“Yo creo que no hay que entrar en aguas profundas, yo creo que cómic puertorriqueño es aquel que se ha hecho aquí”, afirma. 

Por ello, el investigador de la historia del cómic en Puerto Rico aspira analizar el próximo año la identidad del cómic desde un punto de vista estético en su tesis doctoral.

Los cómics en español

Para Jefté Lacourt, más que un descenso en la producción de cómics en el idioma español en Puerto Rico, “los cómics en ingles han aumentado”. Manifiesta que los artistas del cómic ven en el idioma inglés una oportunidad de mercado.

“Ellos lo hace en inglés porque entienden que el inglés es un idioma universal, a lo que opino que es un completo discurso y un mito”.

De manera que, cuestiona esta idea y menciona que aunque “el inglés abre mercado” en ciertos lugares no se podría asegurar que es un idioma universal porque “más que el inglés sería el chino que es el idioma que más se habla porque hay más chinos en el mundo”.

Dentro del dilema del inglés como un idioma universal, Jefté Lacourt señala otro mito predominante entre los creadores del cómic. “El artista de cómics, te hace un cómics en inglés pensando en que nada más por estar en inglés va volar hacia Estados Unidos y un americano con mucho dinero va a querer distribuir el cómic”, dice. 

Al mismo tiempo, el profesor cuestiona la idea de que mientras los artistas quieren acaparar un mercado más grande, pasan por alto la existencia del mercado latinoamericano.

“Ellos piensan que con hacerlo en inglés van a tener más cabida, van a tener una oportunidad de venderlo en Estados Unidos, cuando la realidad es que el mercado de Estados Unidos es súper competitivo y la mayoría de los cómics en Puerto Rico no se le paran al lado a lo que hacen en Estados Unidos”, opina.

 EN este sentido, califica como un mito la idea de que la mayoría del público que lee novelas gráficas las prefiere en inglés. El profesor dice, además, que se necesitaría una mayor investigación del tema, pero destacó la existencia de un público activo de cómics en español.

“Yo te diría que la presencia de la industria americana y japonesa en Puerto Rico, que han sido de las más abarcadoras, han creado una tradición de lectores que están mal acostumbrados al inglés que al español”, afirma en referencia a que, para él las grandes empresas extranjeras han creado la idea de que los lectores de cómics prefieren el inglés. 

Conciencia social en el cómic

Jefté Lacourt afirma que los temas que predominan en los cómics son los “justicieros”. Esto incluye a superhéroes, extraterrestres o cualquier ser que tenga un sentido de justicia, pero en un pasado no tan lejano existía una tendencia a los cómics que abordaban temas sociales en Puerto Rico. 

El profesor alega que la causa principal de la ausencia de los temas sociales en los cómics producidos en la Isla se debe a la falta de “conciencia de escritor” que tienen los artistas. “Para hacer un cómic, tienes que saber escribir, no tienes que saber dibujar”, dice. 

 Comenta, además, que los cómics más vendidos en Puerto Rico y Estados Unidos tienen un buen guión y un arte sin mucha elaboración. “En Puerto Rico donde se caen todas las historias más que en el arte, es en el guión”, recalca. Además reconoce que la Isla tiene una gran cantidad dibujantes, pero sufre de una escasez de cuentistas. 

“La razón por la cual Turey El Taíno todo el mundo lo recuerda es porque Turey El Taino es un personaje que tenía un deseo, él quería lograr algo”, garantiza el investigador. Según el profesor, el cómic le da al escritor la libertad de narrar como lo desee, pero debe contar una historia. 

Por esta razón, expresa su interés por promover el cómic puertorriqueño en la Isla y “mostrarle a la gente que aquí se hacen cómics desde hace mucho tiempo atrás, pero revelando las cosas como son”.

Para ello ofrecerá una conferencia titulada “Los Cómics Puertorriqueños: Pasado-Presente-Futuro”, que se llevará a cabo durante la celebración del Puerto Rico Cómic Con 2012, y tiene como propósito homenajear la trayectoria del cómic en Puerto Rico. 

“Esta charla es el primer intento, un primer paso a lo que es mi meta ahora mismo”. Y es que, entre los planes del profesor esta publicar un libro que documente la historia del cómic en Puerto Rico desde diferentes perspectivas teóricas. Jefté Lacourt exhorta a personas del ambiente académico, artistas y estudiosos del cómic a unir fuerzas junto a él para desarrollar el cómic en Puerto Rico. 

En la charla el profesor presentará un breve recorrido de la presencia del cómic en Puerto Rico desde el año 1943 hasta la actualidad. Entre los temas del cómic que abarcará en la conferencia destaca lo social, el autobiográfico, los japoneses y los criollos.
Algunos los cómics más reconocidos en Puerto Rico que se estarán presentando en la charla son: Turey El Taino, Tato y Quenepo, VooDoo Ink, Algaro y Changay.

La conferencia se ofrecerá el próximo sábado 26 de mayo, en el Centro de Convenciones de San Juan de 2:30 p.m. a 3:30 p.m. 

Publicado en Cultura hoy

Te Recomendamos